من شواهد الصلات التاريخية المبكرة لدارفور بالعروبة والإسلام

مقاربة أولية للتحقُّق من صحة وأصالة وثيقة دارفورية من القرن السادس عشر

Abstract

مستخلص: يسعى المقال إلى التحقُّق من صحة وأصالة وثيقة منسوبة إلى السلطان شاو بن رفاعة التُّنجراوي، الذي يُعتقد أنه كان أحد سلاطين "سلطنة التُّنجُر الإسلامية" (في دارفور الحالية)، السابقة لقيام مملكة الفور (نحو 1640م). تعود هذه الوثيقة إلى العام 1575م، وهي عبارة عن وكالة شرعية ممنوحة لفقيه يُدعى فخر الدين عثمان بن الشيخ نور الدين، من قبل السلطان شاو بن رفاعة، لتسجيل بعض الأوقاف والعقارات التي كانت تخصه بالحجاز، ليذهب ريعها إلى أناس معيَّنين كانوا مقيمين هناك. وينتهج المقال مقاربة بنيوية، عبر منهج تاريخي وتحليلي، عمد الباحث من خلاله إلى تحليل نص الوثيقة من الداخل والخارج، موظّفاً الشواهد والبيِّنات ذات الصلة. كل الشواهد تفضي إلى تأكيد صحة هذه الوثيقة وأصالتها. عليه، فإن الوثيقة تعتبر أحد الشواهد لقدم الصلات بين دارفور الحالية وبين أرض الإسلام والعروبة.

Abstract: This article aims at verifying and ascertaining the genuineness and authenticity of a manuscript attributed to a certain Sultān Shāu ibn Rifaca al-Tunjurāwi who is believed to have been one of the Sultāns of the ‘Islamic Sultanate’ of Tunjur (in present day Darfur) before the rise of the Fur kingdom (ca. 1640). The manuscript goes back to the year 1575, and deals with a mandate to a certain Faqīh Fakhreldīn Osmān ibn Nüreldīn to register some endowments and real estates in the Hijaz in the name of that Sultān for the benefit of certain people living there. The article adopts a structural approach through a historical and analytical method, analyzing the text of the manuscript both internally and externally and making use of the relevant evidences. All evidences testify to the genuineness and authenticity of this manuscript. Accordingly, it can be regarded as one of the evidences for the very early links between the present day Darfur and the land of Islam and Arabism.